-
1 дерево /материал/
trä -
2 ореховое дерево /материал/
valnöt -
3 дерево
дерево с 1. Baum m 1a* плодовое дерево Obstbaum m лиственное дерево Laubbaum m хвойное дерево Nadelbaum m 2. (материал) Holz n 1 красное дерево Rot|holz n, Ma|hagoni n 1 чёрное дерево Ebenholz n а родословное дерево Stammbaum m из-за деревьев леса не видно посл. vor lauter Bäumen sieht man den Wald nicht -
4 дерево
деревос1. τό δέντρο[ν]·2. (материал) τό ξύλο[ν]:красное \дерево τό μαόνι, τό ἀκα-γιού, τό ἀκάϊον ξΰλον черное \дерево ὁ ἐβενος· ◊ родословное \дерево τό γενεαλογικό δέντρο. -
5 дерево
дерево с 1) το δέντρο 2) (материал ) το ξύλο сделанный из \деревоа καμωμένος από ξύλο* * *с1) το δέντρο2) ( материал) το ξύλοсде́ланный из де́рева — καμωμένος από ξύλο
-
6 дерево
( материал) legno -
7 дерево-камень
( материал для устройства полов) xylolite строит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > дерево-камень
-
8 дерево
ср.
1) tree сандаловое дерево ≈ sandal, sandal wood каучуковое дерево ≈ rubber tree камедное дерево ≈ gum какаовое дерево ≈ cacao терпентинное дерево масляное дерево гранатовое дерево грушевое дерево палисандровое дерево мангровое дерево манговое дерево железное дерево плодовое дерево земляничное дерево гвоздичное дерево дынное дерево драконово дерево буковое дерево бразильское дерево апельсиновое дерево чайное дерево влезать на дерево хвойное дерево лиственное дерево пальмовое дерево травяные деревья тюльпанное дерево хлебное дерево генеалогическое дерево вишневое дерево сухостойное дерево
2) только ед. (материал) wood абрикосовое дерево ≈ apricot красное дерево черное дерево гравюра на дереве резьба по дереву -
9 дерево
ср.1) tree- бразильское деревосандаловое дерево — sandal, sandal wood
- буковое дерево
- вишневое дерево
- влезать на дерево
- гвоздичное дерево
- генеалогическое дерево
- гранатовое дерево
- грушевое дерево
- драконово дерево
- дынное дерево
- железное дерево
- земляничное дерево
- лиственное дерево
- манговое дерево
- мангровое дерево
- масляное дерево
- палисандровое дерево
- пальмовое дерево
- плодовое дерево
- сухостойное дерево
- терпентинное дерево
- травяные деревья
- тюльпанное дерево
- хвойное дерево
- хлебное дерево
- чайное дерево2) только ед. (материал)- красное дерево
- резьба по дереву
- черное дерево -
10 дерево
де́рево1. arbo;2. (материал) ligno;кра́сное \дерево mahagono;чёрное \дерево ebono.* * *с. (мн. дере́вья)1) árbol mхво́йное, ли́ственное де́рево — árbol conífero, foliáceo
плодо́вое де́рево — árbol frutal
ка́рликовое де́рево — árbol enano
иу́дино де́рево — árbol del amor (de Judas)
хле́бное де́рево — árbol de pan
низкоро́слое де́рево — arbúsculo m
2) ( материал) madera fкра́сное де́рево — caoba f
чёрное де́рево — ébano m
резьба́ по де́реву — grabado en madera
••родосло́вное де́рево — árbol genealógico (del linaje, gentilicio, de costados)
* * *с. (мн. дере́вья)1) árbol mхво́йное, ли́ственное де́рево — árbol conífero, foliáceo
плодо́вое де́рево — árbol frutal
ка́рликовое де́рево — árbol enano
иу́дино де́рево — árbol del amor (de Judas)
хле́бное де́рево — árbol de pan
низкоро́слое де́рево — arbúsculo m
2) ( материал) madera fкра́сное де́рево — caoba f
чёрное де́рево — ébano m
резьба́ по де́реву — grabado en madera
••родосло́вное де́рево — árbol genealógico (del linaje, gentilicio, de costados)
* * *n1) gener. (ìàáåðèàë) madera, árbol, arbol, palo, àrbol2) eng. madera3) Cub. mata -
11 дерево
с.1) albero m2) ( материал) legno m; legname m ( см. тж древесина, лесоматериал)- каучуковое дереволиственное дерево, дерево лиственной породы — albero latifoglio
- красильное дерево
- красное дерево
- плодовое дерево
- дерево решений
- смолоносное дерево
- строевое дерево
- сухостойное дерево
- хвойное дерево
- дерево хвойной породы
- чёрное дерево
- эбеновое дерево -
12 дерево
с1) Baum m (умл.)2) ( материал) Holz nкрасное дерево — Rotholz n, Mahagoni n••из-за деревьев леса не видно посл. — vor lauter Bäumen sieht man den Wald nicht -
13 дерево
с.1) arbre mлиственное дерево — arbre à feuilles, arbre feuillu m2) ( материал) bois mчерное дерево — ébène f•• -
14 дерево
-
15 дерево
-
16 дерево
-
17 дерево
1) ( растение) albero м.лиственные деревья — latifogli м. мн.
2) ( древесина) legno м.красное дерево — mogano м.
чёрное дерево — ebano м.
••* * *с.1) albero mхвойные де́ревья — conifere f pl
2) ( древесина) legno m, legname mкрасное де́рево — mogano m
••постучим по де́реву! шутл. — tocchiamo ferro!; facciamo corna!
родословное де́рево — albero genealogico
за де́ревьями леса не видать — vedere l'albero e non la selva / foresta
* * *n1) gener. albero, legname, legno (материал)2) poet. arbore3) furn. essenza -
18 дерево
-
19 дерево
с.1. чъыгыхвойное дерево хвойнэ чъыг2. (материал) пхъэкрасное дерево пхъэ плъыжь -
20 дерево
с.1) arbre mплодо́вое де́рево — arbre fruitier
ли́ственное де́рево — arbre à feuilles, arbre feuillu m
2) ( материал) bois mкра́сное де́рево — acajou m
чёрное де́рево — ébène f
••родосло́вное де́рево — arbre généalogique
* * *n1) gener. 1)arbre, bois (материал), arborisé (графическая схема), baliveau (оставляемое для преобразования порослевого насаждения в семенное)2) eng. schéma arborescent, schéma en arbre, pied (на корню)3) construct. (материал) bois (см. также древесина)4) IT. arbre (Arb.), diagramme arborescent, diagramme dendroîde, graphe arborescent
См. также в других словарях:
Дерево, материал — 1) Технические свойства. Техническими свойствами древесины должны быть называемы такие, от которых зависит большая или меньшая пригодность дерева для различных применений его в технике. Здесь будут рассмотрены важнейшие из таких свойств древесины … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дерево (материал) — Древесина. В обыденной жизни и технике древесиной называют внутреннюю часть дерева, лежащую под корой. В ботанике под древесиной, или ксилемой, подразумевают ткань или совокупность тканей, образовавшихся из прокамбия или камбия. Содержание … Википедия
дерево — мн. деревья (из собир. *dervьje, диал. дерева), укр. дерево, ст. слав. дрѣво, род. п. дрѣвесе и дрѣва ξύλον, δένδρον (Мейе 360), сербохорв. дри̏jево, словен. drevô, drevė̑sa, чеш. dřevo, слвц. drevo, польск. drzewo, в. луж. drjewo, н. луж.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ДЕРЕВО — ДЕРЕВО, дерева, мн. деревья, деревьев, и (устар. обл. и спец.) дерева, дерёв, ср. 1. Многолетнее растение с твердым стволом и ветвями, образующими крону. 2. Бревно, брус (обл., спец.). На сарай пошло тридцать дерёв. 3. только ед. Древесина,… … Толковый словарь Ушакова
Дерево зелёное — Дерево зеленое – предназначенная для паркетных работ, древесина клена после протравки железным или медным купоросом. [Термины российского архитектурного наследия. Плужников В. И., 1995] Рубрика термина: Паркет Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Дерево — деревянистое растение с очищенным от сучьев в нижней части стволом и кроной, или вершиной, образуемой из сучьев и ветвей в верхней части. Д. служит предметом садового, паркового и лесного хозяйства, причем сообразно с тем изменяется и уход за ним … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дерево — У этого термина существуют и другие значения, см. Дерево (значения) … Википедия
Дерево жизни (Библия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дерево жизни (значения). Не следует путать с Мировое дерево. Древо Жизни, витраж работы Л. К. Тиффани (1848 1933) Дерево жизни ( … Википедия
ДЕРЕВО — многолетнее растение с одревесневающим прямостоячим главным стеблем стволом. Более детальное или четкое определение этой жизненной форме дать трудно из за разнообразия размеров и внешнего вида растений, которые называют деревьями. Даже банан,… … Энциклопедия Кольера
Дерево жизни — У этого термина существуют и другие значения, см. Дерево жизни (значения). Не следует путать с Мировое дерево. Древо Жизни, витраж работы Л. К. Тиффани (1848 1933) Дерево жизни в библейской книге Бытие особое дерево,… … Википедия
Дерево Жизни — Не следует путать с Мировое дерево. Древо Жизни, витраж работы Л. К. Тиффани (1848 1933) Дерево жизни библейской книге Бытие, особое дерево, посаженное Богом посреди Эдемского сада. Приносит плоды, которые дарят вечную жизнь. В тексте Пятикнижия … Википедия